diff --git a/app/Livewire/Admin/SongTable.php b/app/Livewire/Admin/SongTable.php
index 877c327..10f057f 100644
--- a/app/Livewire/Admin/SongTable.php
+++ b/app/Livewire/Admin/SongTable.php
@@ -155,7 +155,7 @@ final class SongTable extends PowerGridComponent
         $column[]=Column::make(__('songs.categorys'), 'song_categories');
         $column[]=Column::make('Db change', 'db_change')
                     ->editOnClick(hasPermission: $this->canEdit, dataField: 'db_change', fallback: 'N/A', saveOnMouseOut: true);
-        $column[]=Column::make(__('songs.vocal'), 'vocal')->toggleable(hasPermission: true, trueLabel: 'yes', falseLabel: 'no');
+        $column[]=Column::make(__('songs.vocal'), 'vocal')->toggleable(hasPermission: $this->canEdit, trueLabel: 'yes', falseLabel: 'no');
         $column[]=Column::make(__('songs.situation'), 'situation_str','songs.situation')->searchable();
         $column[]=Column::make(__('songs.copyright01'), 'copyright01')->sortable()->searchable()
                     ->editOnClick(hasPermission: $this->canEdit, dataField: 'copyright01', fallback: 'N/A', saveOnMouseOut: true);
@@ -169,7 +169,7 @@ final class SongTable extends PowerGridComponent
                     ->editOnClick(hasPermission: $this->canEdit, dataField: 'note03', fallback: 'N/A', saveOnMouseOut: true);
         $column[]=Column::make(__('songs.note04'), 'note04')->sortable()->searchable()->hidden(true, false)    
                     ->editOnClick(hasPermission: $this->canEdit, dataField: 'note04', fallback: 'N/A', saveOnMouseOut: true);
-        $column[]=Column::make(__('songs.enable'), 'enable')->toggleable(hasPermission: true, trueLabel: 'yes', falseLabel: 'no');
+        $column[]=Column::make(__('songs.enable'), 'enable')->toggleable(hasPermission: $this->canEdit, trueLabel: 'yes', falseLabel: 'no');
         $column[]=Column::make('Created at', 'created_at_formatted', 'created_at')->sortable()->hidden(true, false);
         $column[]=Column::action(__('songs.actions'));             
         return $column;