diff --git a/resgiter_4.html b/resgiter_4.html
index 5eb0b0e..f4f20bb 100644
--- a/resgiter_4.html
+++ b/resgiter_4.html
@@ -107,8 +107,8 @@
 
 <div class="waiting-container">
   <h4>親愛的用戶您好</h4>
-  <p>您的新用戶申請已送至管理室，請等候開通。</p>
-  <button class="waiting-button"   onclick="location.href='scan_activate.html'">同戶掃描開通</button>
+  <p>您的新用戶申請已送至管理室，請您拿手機至管理室由管理員掃描開通。</p>
+  <button class="waiting-button"   onclick="location.href='scan_activate.html'">掃描開通</button>
 </div>
 
 
diff --git a/scan_activate.html b/scan_activate.html
index 754cc74..caec08d 100644
--- a/scan_activate.html
+++ b/scan_activate.html
@@ -109,14 +109,14 @@
 
 <div class="scan-container">
   <h4 class="mb-3">掃描 QR Code 來開通</h4>
-  <p class="description">請使用手機掃描下面的 QR Code 開通此住戶。</p>
+  <p class="description">請掃描下面的 QR Code 開通此住戶。</p>
 
   <!-- QR Code 圖片 -->
   <img src="https://docs.lightburnsoftware.com/legacy/img/QRCode/ExampleCode.png" alt="QR Code" />
 
   <button class="scan-button" onclick="startScan()">開始掃描</button>
 
-  <p class="description">如果無法掃描，請確保您的手機相機已開啟並正常工作。</p>
+  <p class="description">如果無法掃描，請調整螢幕亮度。</p>
 </div>